Musk and Ramaswamy are recruiting for a high-stakes, zero-pay role in the Department of Government Efficiency.